Đăng nhập Đăng ký

nói hết lời Tiếng Trung là gì

phát âm:
"nói hết lời" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 好说歹说 <用各种理由或方式反复请求或劝说。>
  • nói     说; 掰 nó nói linh tinh cả buổi cũng chưa nói ra nguyên do. 他胡掰了半天,...
  • hết     大好 殚; 竭 lo lắng hết lòng 殚思极虑(用尽心思)。 lấy không cạn ; dùng không hết....
  • lời     词 lời kịch. 戏词。 红 方 嗑 miệng anh ấy không khi nào ngớt chuyện ;...
  • nói hết     倾诉; 倾吐 ...
  • hết lời     极口 苦 khuyên hết lời. 苦劝。 苦口 hết lời khuyên nhau. 苦口相劝。 hết lời...
Câu ví dụ
  • 我话没说完,你怎么把棍子也给扔掉了
    Ta chưa nói hết lời con lại quăng gậy nữa rồi
  • 都无法表达对妈妈的感激。
    Con chẳng thể nói hết lời cảm ơn của mình với mẹ.
  • 第504章 这个男人,怎么不听她把话说完
    Chương 508: Nam nhân này, làm sao không nghe nàng nói hết lời
  • ” 他刚把话说完,幽雪一脚就踩了过来。
    Hắn vừa nói hết lời, U Tuyết một chân thì giẫm qua tới.
  • 他刚把话说完,幽雪一脚就踩了过来。
    Hắn vừa nói hết lời, U Tuyết một chân thì giẫm qua tới.
  • 他刚把话说完,幽雪一脚就踩了过来。
    Hắn vừa nói hết lời, U Tuyết một chân thì giẫm qua tới.
  • 话都没说完,船长就激烈地摇着头。
    Chưa nói hết lời tay thuyền trưởng đã sốt sắng
  • 猥琐人格说:“你先听我把话说完。
    Hèn mọn nhân cách nói: "Ngươi trước hết nghe ta nói hết lời.
  • 你先别着急,等我把话说完。
    Anh trước đừng nóng vội, chờ tôi nói hết lời.
  • 可惜你每次都不让我把话说完
    Lần nào cậu cũng không để tớ nói hết lời.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3